德川町旅馆是宇野智明最新的一个项目。在这个项目中,宇野智明翻新了爱知县的一个家庭住宅,将其改造成一个多功能的宾馆。在这个项目中,建筑师试图利用传统的木结构和新技术来实现三个新的相邻空间——储藏室、茶道馆和一个独立的办公室。
为了能够忠实于日本传统建筑,宇野智明邀请了一位来自京都的工匠来组装木柱和木梁,然后将这些木柱和木梁带到现场组建成了茶道馆。
旅馆的其他结构体现了传统的原始房屋与现代的结合,例如贮藏室的形状与原有的屋檐形成了对比。在材料、饰面和色调的选择上,传统与现代融合到了一起。在不影响房屋的历史价值的前提下,从旧到新的改造过程是整个项目的主题。
文字描述由编辑参考建筑师提供的笔记写作
译者:龚天舒